Ozouf Sénamin Amedegnato | DOI: 10.17457/IF/2020.AM| Texte intégral
Cette contribution vise à illustrer le thème de l’hybridation dans l’écriture de l’écrivain Sami Tchak, exilé, transfuge culturel et intellectuel diasporique. Plus précisément, il s’agit de montrer comment l’entremêlement de plusieurs univers culturels, ainsi que le recours à une pléthore d’éléments intertextuels multipliant les réseaux et filiations, participent d’une stratégie qui permet à l’écrivain d’inscrire au cœur de sa démarche esthétique, le décentrement ainsi que l’éclatement des bulles identitaires. Le fonctionnement textuel d’une telle hybridité – car c’est bien de cela qu’il est question – sera ensuite analysé comme le symptôme d’un décadentisme fin-de-siècle.